تعاریف اصطلاحات در داوری تجاری بین المللی
تعاریف اصطلاحات در داوری تجاری بین المللی
داوری تجاری یک روش جایگزین برای حل اختلافات تجاری است که در آن اختلافات بین طرفین توسط یک یا چند نفر که به نام داور شناخته می‌شوند، بررسی و حل می‌شود. این فرایند معمولاً در مواردی که طرفین قرارداد موافقتنامه داوری داشته باشند، صورت می‌گیرد. تعاریف اصطلاحات در داوری تجاری به شرح زیر است:
داوری تجاری :
اصطلاح به روش حل اختلافات تجاری اشاره دارد که در آن داوران مستقل و بی‌طرف به جای قضات دولتی برای حل اختلافات تجاری بین طرفین منصوب می‌شوند. طرفین : این اصطلاح به افراد یا شرکت‌هایی اشاره دارد که در حال حل اختلاف تجاری به عنوان اطراف داوری حضور دارند.موافقتنامه داوری : اصطلاح به توافق کتبی بین طرفین یا در شرایط خاص بین یکی از طرفین و یک سومی که در موارد مشخص در نقش داور است، اشاره دارد که برای حل اختلافات تجاری ایجاد شده است. داور : این اصطلاح به شخصی اشاره دارد که مسئول حل اختلافات تجاری است و توسط طرفین یا به تعیین قانون برای این منظور منصوب می‌شود. جلسه داوری : اصطلاح به جلسات رسیدگی به ادعاها، شواهد و دفاعها در داوری تجاری اشاره دارد که توسط داوران برگزار می‌شود.احکام داوری : اصطلاح به تصمیمات و احکام صادره از داوران در حین داوری تجاری اشاره دارد که به عنوان نتیجه نهایی فرآیند داوری اعلام می‌شود.توافقنامه صلح : برخی موارد، طرفین ممکن است به دلیل رسیدگی به اختلافات خود در داوری تجاری به توافق برسند و یک توافقنامه صلح امضا کنند که مسئله را به اتمام می‌رساند. سرانجام فرآیند : این اصطلاح به مرحله‌ای از داوری تجاری اشاره دارد که پس از صدور احکام داوری، تصمیمات نهایی و قطعی توسط داوران صادر می‌شود و از طرفین انتظار می‌رود که اجرای آن را به دست بگیرند. عدم ذینفعی و استقلال داوران : اصطلاح به اهمیت وظیفه داوران برای عدم تحت تأثیر قرار گرفتن از سوی هیچ‌کدام از طرفین در داوری تجاری اشاره دارد.
مقر داوری :
اصطلاح به مکانی اشاره دارد که داوری تجاری در آن برگزار می‌شود و ممکن است در توافقنامه داوری مشخص شود یا توسط داوران تعیین شود.قانون حاکم : این اصطلاح به قوانینی اشاره دارد که داوران برای حل اختلافات تجاری به آن پایبند هستند و ممکن است در توافقنامه داوری یا در قانون مربوطه تعیین شود.محرمانگی : این اصطلاح به ویژگی محرمانه بودن فرآیند داوری تجاری و عدم افشای اطلاعات مربوط به آن به شخص ثالث اشاره دارد. هزینه‌های داوری : این اصطلاح به هزینه‌های مربوط به فرآیند داوری تجاری اشاره دارد که ممکن است شامل حق الزحمه داوران، هزینه‌های وکلا ، شهادت شهود ، کارشناسی ، ترجمه رسمی اسناد و سایرهزینه های مربوطه باشد. رسیدگی به ادعاها : این اصطلاح به فرآیند بررسی ادعاها و شواهد ارایه شده توسط طرفین در داوری تجاری توسط داوران اشاره دارد. مجموعه قوانین داوری : این اصطلاح به مجموعه‌ای از قوانین و مقرراتی اشاره دارد که مربوط به روند و فرآیند داوری تجاری است و ممکن است توسط یک سازمان داوری یا در توافقنامه داوری تعیین شود. مراجع قضایی : این اصطلاح به دادگاه‌های مختلف و مراجع قانونی که ممکن است در فرآیند داوری تجاری نقش داشته باشند اشاره دارد، به عنوان مثال در حالی که داوران مسئول حل اختلافات هستند، برخی از مسائل مانند انتخاب داور از ناحیه شخص ممتنع ممکن است از طریق مراجع قضایی ملی صورت بگیرد. رای داوری : رای نهایی ست که به موجب آن اختلاف حل و بین طرفین قاطع دعوی و لازم الاجراست و جنبه قضایی دارد . اصل تناظر : منظور رعایت اصولی است که در فرایند داوری تضمین کننده حق دفاع طرفین میباشد ورود ثالث به داوری : منظور شخص ثالثی است که مدعی نفع در دعوی طرفین می باشد و در جریان داوری وارد می شود بعنوان مثال مدعی است ملکی که شخص الف و ب بر سر آن دعوی می کنند قبلا توسط شخص ب به وی فروخته شده است .
جلب ثالث به داوری :
منظور شخص ثالثی است که در دعوی نفعی دارد و یکی از طرفین وی را به جریان داوری می کشاند تا بعدا از طرح دعوی احتمالی وی برای به چالش کشیدن اعتبار رای داوری جلوگیری نمایداعتراض ثالث به رای داوری : منظور پس از صدور رای داوری داوری است زمانی که شخص ثالث مدعی است رای داوری به حقوق وی که شخص ثالثی بوده است خلل وارد نموده است .کنوانسیون نیویورک : منظور کنوانسیون شناسایی و اجرای احکام داوری خارجی است که کشورهای عضو شناسایی و اجرای آرای داوری کشور متعاهد را به رسمیت می شناسند سازمان داوری بین المللی : منظور سازمان هایی است که با هدایت روند داری و ایجاد بستر مناسب و قوانین داوری فضای لازم را برای انجام فرایند داوری توسط شخص داور ایجاد می کنند این سازمانها خود راسا به داوری نمی پردازند فقط با سلسه مراتب اداری موجب انجام ان توسط دیوان داوری می شوند و بر دیوان داوری نظارت اداری دارند و خدمات تسهیل کننده ای به داور و طرفین داوری می دهند .
